人到中年才懂：
胡丽鹃孕期对亚平的性压抑，藏着她被家暴至死的真相。
《双面胶》原著里的整个风格，其实充满了压抑，甚至可以说是阴恻恻的疯狂。
在那样的环境里，人性是如此的捉摸不透，晦暗不明，尤其是婆婆与丽鹃的斗争，几乎可以看得人是“毛骨悚然”。
书里，亚平的父母一家一来到上海，胡丽鹃的生活就发生了天翻地覆的变化。
家中的格局也因为婆婆不经意间的收拾而变得凌乱，墙上那幅象征着自由奔放的《大浴女》被帘子遮挡住，丽鹃被强行改变自己的生活方式要按照婆婆的要求做一个好儿媳，就连两个人该有的夫妻生活，都因为长辈的到来变得分外尴尬。
亚平父母如此随意地拨弄这小两口，想着改变这一切，只因为亚平的父母在装修的时候，出了两万块钱。
可他们不知道的时候，李亚平到上海的时候一穷二白，买房子的大部分钱都是胡丽鹃和她的娘家倒贴的，李家出的那点儿装修钱，其实连刷漆的钱都不够。
而可笑的是：
原本是自己家出大头买的房子，房本上写的是自己的名字，如今自己却觉得他们是一家人，而自己只是个外人。
从前的胡丽鹃恣意，任性，虽然爱使点儿小性子，但多少会在外面给亚平面子，小意温柔，在家里发发自己的小姐脾气，但自从婆婆的到来后，胡丽鹃逐渐被磨得棱角分明，甚至一度发生了“婆媳争夺战”。
婆媳俩的矛盾初级点在于红烧肉事件。
无论是剧里还是书里，对于胡丽鹃的这种吃法，婆婆表达了罕见的不满：
她那叫吃点东西?一碗红烧肉我切28块，你吃8块，你爸吃7块，她一人吃13块！这盆肉要是在家里，兑点萝卜土豆，我跟你爸能吃一个星期！这样算算，一个月下来伙食费得浪费多少?这家又不是金山银山，每个人都敞着嘴从里头掏，多少钱也经不住折腾啊！更别提还要穿衣买房了。
在婆婆的眼中，丽鹃吃红烧肉这件事，就是在象征着对她的不尊重，是没有随她这个婆婆有表现的反叛行为，除却家里的两个男人，婆婆就是想要驯服胡丽鹃，这个现在与她一样，曾有过儿媳身份的人。
胡丽鹃对婆婆的这种脑回路十分不理解，她曾在受气回家后向母亲这样形容自己的婆婆：
原著中曾经解释过婆婆的这种心态：
老一辈苦过来的人，往往喜欢为难自己的儿媳妇，往往也是因为一个原因：
凭什么我吃过的苦你就不用吃了？
年轻时候的婆婆或许也如胡丽鹃一样有活力，但却被上一辈同样以扭曲拧巴的方式来胁迫定型，直至变得如今这般扭曲，从一个受害者成为了一个加害者。
或许，婆婆最无法容忍的，便是胡丽鹃拥有恣意和放纵的资格。
所有的痛苦往往是因为那句话：
没有对比就没有伤害。
或许在看到胡丽鹃不听她摆布，可以走出家门有选择任性，选择生活权利的那一刻，婆婆是这样想的：
凭什么你现在这么纵情恣意没有所谓的规矩，可以改变我这么多年的重心，可以夺走所有人的注意，那我这么多年的守候和付出又是怎么回事？
往往对比不可怕，可怕的是在对比中不知不觉产生的滔天恨意。
胡丽鹃与婆婆真正的矛盾升级点在于她第一次怀孕后的流产。
胡丽鹃第一次怀孕的时候，曾在孕期因为特别渴望身体上的依恋而跟李亚平进行了亲密生活，也因为这次的事情，胡丽鹃流产，两位老人眼见盼望孩子无望，便直接打道回府，连小月子都没给她坐，便借口老家有事连夜跑路了。
婆婆曾在胡丽鹃小产后这么评价她：
但是胡丽鹃的母亲见多识广，直截了当戳破了婆婆是见自己没有生育价值，不想承担责任的事实。
若非是母亲提醒，胡丽鹃自己都万万没想到，自己跟婆婆之间的问题已经到了如此地步。
到单位后，胡丽鹃也曾请教过有经验的蔡姐，但蔡姐告诉她的是：
在真正成为这个家传宗接代，成为和婆婆一样的人之前，自己永远是不可能成为这个婆婆眼中的一家人的。
严歌苓曾说：
人之所以为人，就是他有着令人憎恨也令人热爱，令人发笑也令人悲怜的人性。并且人性的不可预期，不可靠，以及它的变幻无穷，不乏罪恶，荤腥肉欲，正是人性魅力所在。
罪恶的种子早已埋下，只待腐烂发酵的肥料滋养，日渐隆起，只为等待破土而出的那一刻。
后期亚平逐渐变得疯狂和自私，其实跟婆婆有着莫大的关系。
无论是公公患了癌症想要卖房的治疗，骗走丽鹃母亲的全部积蓄，甚至是设计找保姆逐渐替代胡丽鹃在家里的位置，私下里教小孩儿说“妈妈坏”，其实很大程度上，都是婆婆为了夺回亚平的关注，把孩子变成私有物品导致的。
哪怕是亚平第二次有计划的让胡丽鹃怀孕，并不是因为他还爱着胡丽鹃，想要一个孩子缓和自己和妻子的关系。
只是因为他听了母亲的话，想要借这个孩子的出生，给已经患癌的父亲冲喜，满足他临终前能抱上孙子的这个心愿。
那个时候，亚平跟胡丽鹃的矛盾已经闹到了不可调和的地步。
对于胡丽鹃，他已经没有爱了。
剧里为了过审，把最后的结局改掉了。
而原著里，丽鹃则是在婆婆的怂恿下，被亚平家暴，倒地去世。
丽鹃，没有心跳，没有呼吸。
