在普通话中,「宁波邱隘」的「隘」应当选用何种读音?

在普通话中,「宁波邱隘」的「隘」应当选用何种读音?

宁波邱隘,很多外地人把这个“隘”字读成ai,但是宁波本地人却是读为ga,第四声,大概全国各地也只有宁波这个地方或者宁波人才是这么读的。在普通话中,宁波人也读做ga,因此在现在的该字注释里,有时特别注明是宁波地方读作ga,因此可以看做隘是多音字。“隘”的本意是指狭窄或者险要的地方,在宁波“隘”指的是地名,比如宁波的江东的王隘、徐隘等等,意思就是王姓家族住的地方,徐姓家族住的地方等等,邱隘也是这个意思。不过现在的邱隘已经是一个很大的镇,很多村庄合并在一起,住在那里的不再是邱姓了,还有横泾村陈姓家族等等。随着宁波东部新城的发展,邱隘全部拆迁也是早晚的事。就像前面说的宁波江东徐隘和王隘这些村庄早就已经消失了。