
NHK介绍日本妖怪的视频:
推荐日文研的database:
暂且举自己看过的几个例子,排名不分先后。
1. 《东海道四谷怪谈》,这个故事以四代目鹤屋南北写的最为著名,不想看书的话可以看一看《怪ayakashi》这部动画。
2. 《天守物语》,作者泉镜花,可能算不上经典但是故事还是很好看的。青空文库上有日文版,目前好像没有中文版,《怪ayakashi》里面也有这个故事。
3. 《番町皿屋敷》,亡灵阿菊数盘子的故事
4.《雨月物语》,作者上田秋成。日文在线阅读:
5. 《春雨物语》,作者上田秋成。这两本书里面有些故事参考了中国的《剪灯新话》。
6.《牡丹灯笼》,故事情节跟中国的《牡丹灯笼》没啥两样
7. 《道成寺》,清姬爱上和尚安珍,为了追赶安珍变成大蛇最后在道成寺把躲在大钟里的安珍烧死的故事。
下图截自《道成寺縁起》绘卷(觉得安珍萌萌哒没错我就是这么丧心病狂):
想要看全部绘卷的请点这里~
列表里面自己找。其他还有木偶戏,这个自己百度一下就有,歌舞伎啊电影啊什么的都有。
8.玉藻前的传说,大概就是有只九尾狐狸先在印度勾引印度皇太子,又跑到中国变成了妲己,最后逃到日本变成了鸟羽天皇的妃子,最后被阴阳师安倍泰亲(安倍晴明的后人)制服了变成了杀生石。冈本绮堂有写《玉藻前》但是这个好像也没有中译版的,青空文库上有原文。
9.百鬼夜行。关于百鬼夜行题材的作品很多,上文的链接里有许多妖怪绘卷,有兴趣可以自己看。鸟山石燕的《画图百鬼夜行》,《画图百器徒然袋》,《今昔百鬼拾遗》都是比较有名的妖怪画,我网上都有找到过PDF版本的。里面很多有名的妖怪像河童,雪女什么的不一一列举了,百度搜一下名字应该都有故事。
实体书我买了青幻舍的《妖怪万画》1,2两卷。另外有《北斋漫画》1,2两卷(这个当时缺货没买到QUQ)。喜欢玩游戏的话可以去玩SEGA的《百鬼大战绘卷》,里面的妖怪原型都出自各种妖怪绘卷。
10. 《怪谈》,作者小泉八云,这是我最早看的关于日本怪谈的书了,内容到现在已经忘得差不多了。
11.《宇治拾遗物语》,比起怪谈大概比较偏向于昔话,但是有不少故事还是很猎奇。日文在线阅读:
12. 《今昔物语》,同上
13.《夜叉池》,作者泉镜花(没错我是镜花粉),故事大概是说夜叉池的主人白雪姬(蛟龙?)与村民有约定,每天要撞多少下钟,不然就要淹了村子,然后发生了一系列事情,好像是因为干旱不下雨,所以要把钟楼看守的妻子拿去祭神。看守说要代替妻子去死,村里人不同意,然后看守人没有撞钟,白雪姬就领着虾兵蟹将把村子淹了,把村里人都杀了(要是故事情节记错了请务必告诉我)。这个知名度可能不是很高,列在这里属于个人兴趣。目前在看《蟹满寺缘起》,看设定跟这个故事有一点像。
14.《百物语》, 晚上点100根蜡烛,请一群人一起讲鬼故事,讲完一个故事吹灭一支蜡烛,蜡烛全吹完后据说真正的妖怪会出现,百物语的名字就是这么来的。以前图书馆里有看过漫画。
15.安达原鬼婆,百度就有。
暂时想到这些,如果有新的话会补充。顺带一提日本有个乐队名字叫阴阳座,他们的歌的歌名很多都是以妖怪的名字命名的,歌词也十分古风,《甲贺忍法帖》的主题曲就是他们唱的。
