《燕云台》大结局中胡辇的结局被视为最好，主要因为剧版改动给予她情感肯定、让她实现合葬心愿并得以选择自由生活，摆脱了原著中被迫喝毒酒的悲惨命运。 具体如下：
原著中的情感忽视：在原著中，萧燕燕下线前担心胡辇威胁子孙，让韩德让给幽禁多年的胡辇送毒酒，胡辇下线。胡辇长期以来为家庭默默付出，把家庭和亲情放在首位，可她的牺牲和奉献被大家视为理所当然，萧燕燕更是无法理解她与挞览阿钵的爱情，还粗暴地将他们分开，这让胡辇陷入自我否定，觉得以前对两个妹妹的爱与关怀一文不值。
剧版中的情感认可：而在剧版大结局预告中，韩德让见到胡辇时告诉她，萧燕燕在人生最后一程庆幸有她这样的好姐姐。这一改动对胡辇半辈子的付出作出了肯定，让她苦思冥想多年终于找到了圆满答案，在情感上得到了慰藉。
心愿的意外与温暖：胡辇告诉韩德让自己离世后希望能与挞览阿钵合葬，这一请求出人意料却又充满温暖。她没有选择出身高贵、曾经万人之上的太平王，而是选择了几乎一无所有、身份低贱的马奴挞览阿钵。
对爱情的执着：这体现了胡辇对真正爱情的执着追求，尽管挞览阿钵身份低微，但他让胡辇体会到了真正的快乐和自由，合葬的心愿也是她对这份爱情的最终坚守。
摆脱权位执念：半生劳累的胡辇在最后关头终于明白，真正让大家改变的是对权位的执念。在剧中，萧家三姐妹嫁的都是离王位最近的男人，为了王位，姐妹情谊逐渐疏远，亲情在金钱和权力的考验下变得脆弱不堪。
追求内心自由：胡辇选择与挞览阿钵在一起，抛弃了一切权位和责任，选择了自己想要的生活。她不再被家庭的束缚和责任所困扰，能够随心所欲地体验自由与欢乐，这种结局对于一直背负着责任、默默付出的胡辇来说，是一种解脱和释放，让她能够在生命的最后阶段追求内心的自由和满足。
