二者在含义上没有差异，仅在语气上有所区别。具体而言，“what's up”和“whatup”本质上是相同的问候语，可以互相替换使用，但“whatup”并非标准表达方式，通常不予采用。“What's up”常被美国人用来打招呼，与“How are you doing”、“How's it going”以及“What's new”等寒暄用语一样普遍。据推测，这种问候方式源自黑人语言，是日常交流中常用的问好方式。“What's up”用来询问对方近况，类似于中文里的“最近怎么样”。即便没有特别的事情发生，通常也会回答“Not much”或“Nothing”。这种问候方式不仅在日常对话中常见，也在各种非正式场合中频繁使用，表达一种轻松友好的态度。尽管“what's up”是一种非正式的问候方式，但在正式场合下，人们更倾向于使用“how are you”或“how’s it going”等更为正式的表达方式。由于“what's up”是一种比较随意的打招呼方式，它非常适合在朋友之间或非正式的社交场合使用，帮助人们建立轻松友好的氛围。值得注意的是，尽管“what's up”和“what's new”在表达上有些相似，但“what's new”通常用来询问对方最近发生的新鲜事，而“what's up”则更多地用来关心对方的近况和心情。通过使用“what's up”，人们可以表达出对对方的关心和对当前情况的兴趣，而不仅仅是在进行形式上的问候。
