陈淑桦在上海街头的现状是鲜为人知的。以下是对此现状的详细解答：
生活和工作重心主要在台湾：陈淑桦作为台湾的知名歌手，近年来的生活和工作重心确实在台湾，而非上海。
公开活动相对较少：近年来，陈淑桦逐渐淡出了公众的视线，鲜少参加音乐活动或公开露面，因此在上海街头偶遇她的机会也非常小。
生活相对低调：陈淑桦的生活相对低调，很少对外公开，所以关于她在上海的具体生活状况，外界并不清楚。
音乐仍被广大歌迷喜爱：尽管陈淑桦在公开场合的曝光度降低，但她的音乐仍然被广大歌迷所喜爱和怀念，她的歌曲在华语乐坛的地位和影响力是不可忽视的。
综上所述，由于陈淑桦的生活和工作重心主要在台湾，且公开活动相对较少，生活低调，所以在上海街头的现状是鲜为人知的。
