中文翻译：罗宾汉和艾琳·阿戴尔。
这两位英雄人物出自英国中世纪一首家喻户晓的歌谣，他们是劫富济贫为宗旨，参考译文：罗宾汉和奥林戴尔那些绿林好汉们。
短语
robin-hood syndrome 反盗血综合征
Robin-Hood 罗宾汉
Robin n Hood 罗宾 ; 是罗宾汉
例句
1、Robin Hood:I know, he'll make me court jester.
罗宾汉：我知道，他会让我成为宫廷弄臣。
2、Like Robin Hood and his gang.
就像罗宾汉和他的那伙人一样。
扩展资料：
罗宾汉（英语：Robin Hood）是英国民间传说中的英雄人物，人称汉丁顿伯爵。他武艺出众、机勇敢，仇视官吏和教士，是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。传说他住在诺丁汉舍伍德森林。
Robin Hood came up to him and said, "Carry me over the river, Friar, or else yourlife will be
in danger. "
罗宾汉走过去说：“修士，你若要保命，就背我过河。”
Actually, Penny, he's Robin Hood. -I'm Peter Pan.
其实上，佩妮，他是罗宾汉-，我是彼得·潘。我手里还有一把有你名字的魔法粉。
参考资料来源：百度百科——罗宾汉
