
台湾省的民众普遍使用“国语”,这种语言与我国大陆自50年代起推广的普通话在发音上非常接近,差异微乎其微,双方交流毫无障碍。尽管历史背景导致两岸长期对立,国民政府在1949年撤退至台湾后,并未进行过统一的汉语发音教育,但有趣的是,两岸的普通话却惊人地相似。这背后的原因在于,台湾的“国语”在发音规则和声调上,理论上与大陆的普通话是完全一致的。台湾人说的“国语”带有一定程度的“台湾腔”,这主要受到了台湾原住民语言的影响。1949年前后,国民党军队及家眷共计60万以上撤退至台湾,加上先前送往台湾的人口,总数约200万。在台湾当时的700余万总人口中,这200万人占比不大,而原住民占据了绝大多数。国民党当局为了统一管理,在岛上推广了“国语”。多数原住民的口音不易改变,保留了方言特色,逐渐形成了我们熟知的“台湾腔”。与此同时,发音标准的“国语”在台湾省也是存在的,如歌手邓丽君等移居台湾的人士,其国语发音极为标准。因此,大陆在1956年2月开始推广普通话,并非从无到有的创造一套新规则,而是在原有“国语”推广工作的基础上进一步推动。这个“原有基础”,指的是1945年国民政府在中国大陆开始推行的“国语”。
