请问君子之于禽兽也的之于怎么翻译? 时间:2026-11-17 20:32:00 浏览:983次 之于≈ 对于之是结构助词,分割主谓语,关键在“于”可以按照以下两种方式理解:2. 于也有指向性,用来引出目标、原因、地点等,按照现代表达习惯,可以解作为看/想到,为虚指。但这里后文是见其生……闻其声,故翻译成对于更合适。 标签:禽兽,之于,君子,文学,翻译,翻译书籍