
与德国人交流一定能经常听到一些重复出现却又不复杂的表达
这些究竟是什么意思呢
想要在日常生活更好与德国人交流你一定要知道这一些表达!
1.我们要了解的第一个表达是"Bock haben(有兴趣)"
大家可能更多见到”Lust haben(有兴致)“,Bock haben 与此意思很相近
只不过Bock haben更加口语化一些,在日常生活中更常出现
我们可以说"ich habe Bock auf etwas(我对做某事感兴趣)",意思与"ich habe Lust zu etwas(我有兴致做某事)"一样
举例:
ich habe Bock auf Pizza(我想吃披萨了)
ich habe Bock auf Kino heute Abend(我今晚想看电影了)
表示否定时可以说"kein Bock(没兴趣)"或者"ich habe null Bock(我一点兴趣也没有)"
2.下一个表达要学习的表达是"auf jeden Fall(无论如何都是)"
否定情况是"auf keinen Fall(绝不)"
德国人很喜欢用这样的表达,另一个同样的表达是"definitiv(肯定是)"
用来表示同意或拒绝
也可以用简称,也可以直接说"auf jeden"或者说"auf keinsten"
举例:
Die Italiener können auf jeden Fall besser kochen.(意大利人做饭绝对更好吃)
3.第三个表达是"na ja(好吧)"
"na ja"与"auf jeden Fall""auf keinen Fall"用法完全不一样
当人们想表达不确定时会使用na ja
"auf jeden Fall""auf keinen Fall"这些是强烈的意见表达
但是当你不确定时,那么就可以说na ja
通过这个回答人们想表达这也不是绝对的是或者绝对的不是
举例:
“ich finde das ist auf keinen Fall eine gute Idee”
“na ja”(内心os:也没有那么糟糕呀!)
4."ich freue mich(我很高兴/我很期待)"
这个动词freuen大家在学习过程中都出现过,在日常生活中这个表达经常在在对话要结束时出现
你在说再见或者约定完,以ich freue mich回复显得比较积极
举例:
Wollen wir morgen ins Kino gehen?(我们明天去看电影吗?)
Ja!(好的)
Super! Ich freue mich!(太好了!我很期待!)
5.下一个表达是"was geht ab(你怎么样)"
这个表达非常口语化
意思就是"你还好吗"或者"发生什么事了"或者"你刚刚在做什么"
这个表达可能不适用于所有年龄段的人,年龄二十到四五十的人用的比较多
举例:
Hey!Was geht ab?(你还好吗?)
Gut!(我挺好的!)
6.表达同意那么"na klar(当然啦)"经常会被使用
当然啦,大家的第一反应肯定是”natürlich”
"na klar"这个表达与"natürlich"是一个意思,只不过在口语中可能更常见
同时这个词也可以表示一点小惊喜
举例:
“stimmt das wirklich?”(真的吗?)
“na klar!”(当然啦!)
7.“es geht”或者“geht so”
大家都比较同意德国人非常直接表达观点
但是呢德国人有时也很礼貌
当被问到你做的怎么样或者你认为这个怎么样,有时他们会用"geht so"或者"es geht"(还行吧)回答
这样可能是表明他们认为这件事没有那么好,但是不想那么直接的说
举例:
“wie findest du diese Ideen?”(你认为这个想法怎么样?)
“geht so”(还可以)(内心os:我觉得不太行但我也不能直接说)
8.“keine Ahnung”
如果要表示不知道,德国人会使用"keine Ahnung(我不知道))"
keine Ahnung就是表示不清楚当然你也可以说"ich weiß es nicht"表示我不知道
"keine Ahnug"是更加口语化的表达,在口语中经常出现
举例:
“Was ist die Lösung für das Problem?”这个问题的解决方案是什么?
“keine Ahnung”不知道啊
9.下一个表达是一个典型的德式表达"na?"
许多德语学习者对这个表达有些困惑,简单的一个单词说出时最后语调上扬
"na"可以用作回答和提问,类似于英语的"hey"
有时见面打招呼,也只用一个词“na”相当于“wie geht’s”
10.“kein Problem”
如果你想减少误解或问题,那么就可以经常使用"kein Problem(没问题)"
另外一种表达"alles gut(一切OK)"
如果你在路上不小心被撞了,然后可以用"kein Problem(没问题)"或者"alles gut"
来回答对方的道歉,用来表示你不生气
11.跟"kein Problem"表达类似的是"passt schon(这可以的)"
当你想要说"好的""没问题"就可以用"passt schon"
或者没疑问不需要再进一步讨论了
12.德国人表示惊讶的常见表达是"ach"
ach有不同的形式,比如说"ach so(原来如此)" 或者"ach ja?(这样吗)"
如果你在德国可能会经常听到这个表达
还有
"ach wie schön"多好呀
"ach verdammt"该死的
"ach Gott"天啊
13.下一个表达是"doch"
doch是一个相当复杂的德语词,因为可以在不同方式和上下文中使用
学习德语的小伙伴应该知道这叫做小品词
可以把"doch"当成声明或者用来回答问句,并且通常是用来反对否定的论断
janusz,你今天不去购物,对吗?
doch,我去的
14.还有"laufen"这个词
这个词经常引申使用人们用它来询问现在情况如何
例如,可以问"wie geht's(怎么样)",也可以问"wie läuft es(什么样了?)"
这个表达比"wie geht's"更普遍一些
这不仅仅是关于个人的情感,也涉及到刚刚发生的事情,情况是什么样的
也可以用"läuft(进展顺利)"来回答"进展如何?"
15.最后我们还有一个典型的日常表达"Macht's gut"
德国人经常在告别时使用
当然表示再见时也会说"Tschüss""Ciao""Auf Wiedersehen"
如果想要再亲切一点也可以说"Macht's gut"
这个表达跟"Tschüss"差不多但是更包含着对你的祝福
这个表达不是字面上的那个意思,要你做些好事
而是在告别时祝愿对方一切都好
想要提高口语的童鞋也可以联系我xuedeyu2021呀!价格优惠,口语提升效果明显!
