《人世间》中孙小宁的结局在剧版和原著中有所不同。
在剧版中，孙小宁最终回到了光子片，并承担起了孙胜上学的费用。她在深圳的电子厂工作，并利用业余时间读夜大，过得很充实。虽然曾走过弯路，但剧版给予了她一次救赎的机会，让她能够以一个更积极、正面的形象回归家庭。
然而，在原著中，孙小宁的结局则更为悲惨。她因在深圳做“陪酒女郎”而患上艾滋病，最后选择留下遗书投江自杀。遗书中，她表达了自己对生活的无奈和对家人的愧疚，但同时也流露出对自己过去生活的坦然接受。
总的来说，无论是剧版还是原著，孙小宁都经历了一段曲折的人生历程。剧版对她的结局进行了美化处理，让她有机会重新开始；而原著则更为真实地展现了她在现实面前的无奈与挣扎。
