粤语中，"三唔识七"和"九唔搭八"是两种表达方式。"三唔识七"意味着双方互不认识，彼此间没有联系，强调的是不熟悉和不相干。"九唔搭八"则表示前后事物或对话完全没有关联，常用于形容说话者对对方所说的话完全不信。这种表达常带有讽刺或责备的意味。比如，“我同你三唔识七，做乜要借钱比你”，意味着说话者与对方不熟，为什么要借钱给他。在一次对话中，“呢条友都short short地嘅，讲嘢九唔搭八，居然话自己系秦始皇～～”，则用来讽刺对方逻辑混乱，说话不着边际，甚至有些荒谬。拓展资料，"三唔识七"和"九唔搭八"的含义源自中国传统游戏“天九牌”中的“合十”玩法。在计算牌点时，原本最大的数应为十，但考虑到中国文化中对数字“十”的忌讳，十反而成了最小的数，引申出“合十”玩法中最大的数为九。"九唔搭八"的用法最早源于粗口，后被稍作修改，广泛应用于口语中，表示不相关或不着边际的意思。
