“繁华事散逐香尘，流水无情草自春。”是什么意思_出处及原文翻译 时间：2026-09-15 20:37:00 浏览：914次 “繁华事散逐香尘，流水无情草自春”的意思是昔日繁华奢侈的生活，早已如香尘飘散逝去，如今金谷园内荒芜一片，只剩无情的溪水依旧奔流，无知的青草依旧碧绿。该句出自唐代诗人杜牧的《金谷园》，全诗如下： 《金谷园》： 繁华事散逐香尘，流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。译文：昔日繁华奢侈的生活，早已如香尘飘散逝去；如今金谷园内荒芜一片，只剩无情的溪水依旧奔流，无知的青草依旧碧绿。傍晚时分东风吹拂，啼鸟悲鸣哀怨；落花飘然落下，好似那坠楼人。 标签：流水无情,事散,逐香尘
