《飘》原著中白瑞德最终因对婚姻彻底失望，在女儿美蓝去世后选择离开思嘉，回到查尔斯顿老家与家人和解，并明确表示与亚特兰大的一切再无关联；续作《斯嘉丽》中他经历波折后与斯嘉丽重逢并组建三口之家，但这一结局存在争议。
在玛格丽特·米切尔的原著《飘》中，白瑞德的离开是情感彻底破裂的结果。女儿美蓝的意外去世成为压垮他婚姻的最后一根稻草——他深知思嘉始终深爱艾希礼，而自己在这段婚姻中始终无法获得真正的情感回应。离开时，他回到查尔斯顿老家，试图从旧时光中寻找慰藉，并与家族成员和解。这一行为象征着他彻底放下亚特兰大的过往，包括与思嘉的纠葛。原著通过瑞德的独白“亚特兰大的一切和瑞德再无任何联系”强化了他对感情无法挽回的清醒认知，这一结局也符合他桀骜不驯却理性至极的性格设定。
亚历山德拉·里普利续写的《斯嘉丽》为白瑞德的故事提供了另一种可能：他一度准备与一位神似玫兰妮的小姐订婚，却在与思嘉经历海难、怀孕、分离等波折后，于爱尔兰暴动中英雄救美，最终发现两人育有一子，实现三口之家的大团圆。然而，这一结局存在显著争议。一方面，续作试图通过戏剧化情节弥补原著的遗憾，但部分读者认为其风格过于通俗化，与原著的文学深度存在差距；另一方面，原著中瑞德的离开本质是对感情不可逆性的接受，而续作的团圆结局某种程度上削弱了这一主题的严肃性。
原著的开放性结局更贴近现实逻辑——情感破裂后的修复需要双方共同成长，而思嘉始终未能真正理解瑞德的内心需求。续作则通过“失而复得”的套路满足读者对圆满的期待，但其文学价值与原著不可同日而语。若从尊重原著精神的角度看，瑞德的离开更符合人物性格的必然性；若从商业创作或读者情感需求出发，续作的团圆结局则提供了另一种解读空间。
