记住:“好主意”别只会用"good idea",这些表达也地道!

除了“good idea”之外,以下这些英文表达也可以用来表示“好主意”或类似的意思,且更加地道:

1. Good call!

A:Let's go for shopping, shall we? (我们去购物,好吗?)

B:Good call! (好主意!)

记住:“好主意”别只会用

2. Good thinking!

A:Let's park on 5th. It's free over there. (咱们把车停在5号街吧,那儿停车不收费。)

B:Good thinking. What would I do without you? (好主意。没有你我可怎么办呢?)

记住:“好主意”别只会用

3. Sounds good!

A:How about going for happy hour after work? (下班一起去狂欢怎么样?)

B:Sounds good! (听起来不错哦!)

记住:“好主意”别只会用

4. That's awesome!

A:Shall we watch a movie tonight? (我们今晚看电影怎么样?)

B:That's awesome! (太棒了!)

此外,关于“call”的英文表达,还有以下几个常见的用法:

1. Not my call.

记住:“好主意”别只会用

2. You make the call.

记住:“好主意”别只会用

3. Call the shots [ʃɒts].

Where should we go on our honeymoon, New York or Paris? (我们去哪里度蜜月呢?纽约还是巴黎?)

Well, you call the shots. (嗯,你做主。)

记住:“好主意”别只会用

希望以上内容能够帮助你丰富表达“好主意”的英文词汇,让你的英语更加地道和生动。