
qǔ / qū
输入法打成v是一个退而求其次的妥协办法,因为普通话不会用的v这个字母,因此暂且用它来代替标准qwerty键盘上没有的ü。
原则上ü无法打出来的时候应当品做yu,例如lü-lyu,nü-nyu。我个人主张直接大规模弃用ü,ju,qu,xu不变,nü, lü一律拼做nyu,lyu。历史上有类似的情况发生,例如sh,ch的缩写形式(在字母头上加^)就已经不再使用,个人认为去掉u上的附加符号,既可以避免键盘打不出来的问题,也可以避免同一个字母上加上两个附加符号影响美观。

qǔ / qū
输入法打成v是一个退而求其次的妥协办法,因为普通话不会用的v这个字母,因此暂且用它来代替标准qwerty键盘上没有的ü。
原则上ü无法打出来的时候应当品做yu,例如lü-lyu,nü-nyu。我个人主张直接大规模弃用ü,ju,qu,xu不变,nü, lü一律拼做nyu,lyu。历史上有类似的情况发生,例如sh,ch的缩写形式(在字母头上加^)就已经不再使用,个人认为去掉u上的附加符号,既可以避免键盘打不出来的问题,也可以避免同一个字母上加上两个附加符号影响美观。