如何区分古文中的“征”与“徵”?

如何区分古文中的“征”与“徵”?

征 和 “徵”是不同的两个字。

音律:

“徵”发音“zhi”平声。系古音符(宫商角徵羽)之一,相当于简谱12345中的“5”,

徵谓之迭——《尔雅·释乐第七》。

釋義:

徵而有信 ,可以凭据,如:

紇也聞之,在上位者洒濯其心,壹以待人,軌度其信,可明徵也,而後可以治人。

-《左传‧襄公二十一年》

征是形声兼会意字,从彳,正声。彳为表示道路意义的“行”字左半,亦表道路。如:洒埽穹窒,我征聿至。《诗经·豳风·东山》

会意字,从微省、壬。本义:征召,如:行于微而闻达。

各掌其县之政令徵比《周礼·司市》。

徵唯所欲《周礼·县正》。 王使来徵聘《仪礼·乡射礼》。

引申,徵而有信 ,可以凭据。如:

紇也聞之,在上位者洒濯其心,壹以待人,軌度其信,可明徵也,而後可以治人。

《左传‧襄公二十一年》

宋公于是以门赏耏班,使食其征《左传·文公十一年》。《史记·货殖列传》:贵之征贱,岁征民间。