除夕和春节都与“过年”相关，但广义上春节包含除夕和正月初一，狭义上“过年”指除夕（岁尾），而春节特指正月初一（岁首）。 以下从不同角度具体分析：
从传统年节周期看：传统意义上的“年”是一个完整的周期，从腊月初八或腊月二十三/二十四开始，至正月十五结束，以除夕和正月初一为高潮。这一周期内，除夕作为岁末最后一天，承担“辞旧”功能，如祭祖、守岁、贴春联等习俗均围绕“告别旧年”展开；正月初一作为岁首，则以拜年、燃放爆竹等活动开启新年。二者共同构成年节核心，但功能侧重不同。
从现代广义春节定义看：现代广义的春节概念已将除夕纳入其中，形成“春节假期”或“春节时段”的表述。例如，国家法定节假日中“春节”通常包含除夕至正月初六，民间也普遍将除夕视为春节的重要组成部分。此时，“过年”成为涵盖整个春节时段的通俗说法，既包括除夕的团圆饭、守岁，也包括初一的拜年、走亲访友等活动。
从狭义字面意义看：若严格区分“过年”与“春节”的字面含义：
“过年”：指“度过旧年的最后一天”，即除夕。这一天象征旧岁的终结，需通过祭祖、守岁等仪式完成对过去的总结与告别。
“春节”：原指“立春”节气，后演变为农历正月初一的专称，代表新年的开始。其核心是“迎新”，如拜年、贴“福”字等习俗均体现对新岁的期许。
从历史演变看：古代“年”与“春节”曾为独立概念。例如，先秦时期以冬至为岁首，汉代后逐渐固定正月初一为新年，但“年”的习俗仍围绕岁末展开。至民国时期，为统一历法，将农历正月初一定名为“春节”，与公历新年区分，而除夕作为岁末节点被纳入春节范畴。这一调整使“过年”与“春节”的界限逐渐模糊，形成现代“春节包括除夕”的认知。
从民俗实践看：民间对“过年”的理解更侧重情感与仪式，而非严格日期划分。例如：
北方地区称除夕为“大年三十”，认为“过了三十才是年”；
南方部分地区将初一视为“过年”起点，但除夕的团圆饭仍是必备仪式；
无论南北，均承认除夕与初一共同构成“过年”的核心时段，缺一不可。
总结：
