“Rain on me”不单纯是“在我身上下雨”的意思，它有两种含义，具体如下：
字面意思：雨落/打在某人身上。例如：We were nearly back to our campsite when it suddenly started raining on us.（我们快回营地的时候，雨突然落到我们身上。）
引申意思：让我承担，向我倾诉，向我吐苦水。例如：Dear, rain on me, please. I wanna know what's wrong?（亲爱的，怎么了？你可以向我倾诉一下。）
此外，还有一些与“rain”相关的短语及含义：
rain on one's parade：在某人游行/炫耀的时候下雨，有“扫兴，泼冷水，煞风景”之意。例如：I didn't mean to rain on your parade. But you really need to work harder.（我不是有意要泼你冷水，但你确实需要更加努力。）
rainy day：除了表示下雨天，还可以表示穷困时期，经济紧张的日子。例如：Most Chinese people will lay aside money for a rainy day.（大多数中国人都会存钱以备不时之需。）
as right as rain：形容人的身体非常健康，也可意为生病后完全康复，完全恢复。例如：I felt awful yesterday, but today I feel as right as rain.（昨天我感觉不舒服，但今天我完全好了。）
rain or shine：意为雨天或晴天，引申为无论晴雨，风雨无阻。例如：Rain or shine, the game will be held as scheduled.（无论晴雨，比赛正常举行。）
take a rain check：表示下次吧，以后再说，常用于婉拒他人的邀请。例如：Thanks, but I think I'd better take a rain check.（谢谢，不过我想还是下次吧。）
it never rains but it pours：意为不雨则矣，雨则倾盆，引申为祸不单行。例如：First Tom lost his job, then his wife fell ill, it never rains but it pours.（先是汤姆失业，后来他的妻子又病了，真是祸不单行。）
