上海体育生总分470能否上本科，取决于其体育会考成绩以及具体的录取政策，但按照一般计算方式，有可能达到本科录取分数线。以下是对此问题的详细解答：
录取分数线的标准：体育生的本科录取分数线通常为400分。这是结合体育会考成绩和文化高考成绩，按照一定比例计算得出的最终总分。
计算方式：假设体育会考成绩占总分的比例为20%，夏季文化高考成绩占80%。如果某体育生的夏季文化高考成绩为470分，体育会考成绩只要不太低，那么他的最终总分有很大可能超过400分。具体计算为：470*0.8+60*0.2=392分，这个分数超过了本科录取分数线。
省份差异：需要注意的是，不同省份对于体育生的录取政策可能会有所不同，包括体育会考成绩的计算比例、本科录取分数线的设定等。因此，上海体育生需要密切关注上海市教育考试院发布的相关政策。
综上所述，在一般情况下，上海体育生如果夏季文化高考成绩为470分，且体育会考成绩达到一般水平，那么他的最终总分有可能超过本科录取分数线，从而有资格就读本科大学。但具体情况还需参考上海市的相关录取政策。
