越剧《甄嬛传》是改编自流潋紫同名小说的经典剧目，以架空古代为背景，由上海越剧院创作并演出。以下是关于该剧的详细介绍：
改编与定位：越剧版回归小说原著的大古代架空设定，区别于电视剧的清宫背景，保留了更多浪漫主义色彩。全剧分为上下两本，上本于2013年首演，下本于2014年10月完成全本公演。
剧情主线：聚焦甄嬛与清河王（原著中的果郡王）的隐秘恋情、与皇帝的复杂情感纠葛，以及华妃的宫廷斗争。上本选取“入宫册封”“雪地护甄嬛”“滴血验亲”等关键章节，突出爱情与友情的诗意；下本则深化皇权批判，赋予悲剧力量。
表演与阵容：上本由李旭丹、杨婷娜等青年演员担纲，下本则由王志萍（饰甄嬛）、钱惠丽等越剧名家领衔。王志萍的演绎被赞“不怒自威”，沈眉庄、华妃等角色也以越剧独有的浓妆造型和身段展现风情，颜值与演技均不输电视剧版。
音乐与服装：遵循越剧传统唱腔，同时融入创新设计。服装色彩鲜明，象征人物性格，如清河王的飘逸华服与皇帝的威严龙袍形成对比。
反封建立意：通过皇帝角色的深度刻画，揭露封建皇权对人性的压抑，超越了一般宫斗剧的范畴。
荣誉：2014年获第三届中国越剧艺术节“优秀剧目奖”，成为连台本戏的代表作之一。
近期动态：2025年3月曾在宁波逸夫剧院连演两场，持续受到戏迷追捧。
观众评价：因尺度较电视剧更大、情感冲突更激烈，加之越剧的抒情特质，被认为“更具艺术感染力”。
角色设定：越剧版沿用原著名称（如“清河王”），皇帝形象更年轻英俊，突出视觉美感。
叙事重心：弱化宫斗细节，强化人物心理刻画与戏曲程式化表演，形成独特的舞台美学。
该剧通过越剧的婉转唱腔与细腻表演，将小说中的爱恨情仇升华，成为兼具传统韵味与现代审美的舞台经典。
