
1.某男谈了个四川女朋友,闲来无事便和女友学几句四川话。
某日,女友下班后给他打电话:“亲爱的,今晚我们吃啥子?”
该男想了想,用四川话答曰:“吃披萨!”
女友一阵错愕,说:“第一,你的四川话越来越标准了;第二,你真的吃得下?”
2.某男迁居四川。刚到第一天,为了熟悉环境,吃过晚饭后便到住所周边逛逛。
不觉间天色渐晚,该男逛至一偏僻处,路边阴暗处突然出现一个浓妆艳抹,身材高挑的美女,对该男说:“Save the people!”
该男心内一惊:救人?救谁?黑灯瞎火的,除了这女人也没其他人啊!算了,我一个初来乍到的外地人,还是少管闲事,溜了溜了!
半年后,该男已能完全听懂四川方言,偶然回忆此事,方才想起当初那位美女说的好像不是英语……
