日本确实存在合法的红灯区和相关服务，但并非每个家庭都可以作为妓院对外开放。日本的合法红灯区主要集中在一些特定城市，如大阪、东京的歌舞伎町等。这些地区有合法的色情娱乐场所，例如提供按摩、表演、陪侍服务的酒吧、夜总会等。而这些场所的工作人员通常会经过专业培训，并且服务提供是基于自愿原则，保障其合法权益。另外，日本还有一些合法的陪酒服务场所，例如提供陪酒、唱歌、聊天等服务的酒吧和俱乐部，这里的女性工作人员通常称为“酒吧小姐”或“俱乐部小姐”。她们提供服务也是基于自愿，并且有明确的法律保障。至于文章中提到的“每个日本家庭都可以被称为妓院”，这种说法明显是夸大其词，同时也带有不尊重和歧视女性的倾向。实际上，日本法律严格禁止家庭内部的性交易行为。因此，任何家庭成员提供性服务给他人，无论是作为营利手段还是其他形式，都属于非法行为。综上所述，日本确实存在合法的色情服务业，但这些服务是由特定场所提供，且有明确的法律保障和服务提供者自愿参与。同时，文章中提及的家庭开放性交易行为是非法且不被社会接受的。
