“诗经云：之子于归，宜室宜家”出自《诗经·周南·桃夭》，其含义如下：
字面拆解：“之子”中“之”为指示代词，相当于“这”；“子”在古代兼指儿女，此处专指女性。“于归”里“于”是虚词，无实际意义；“归”在古代指女子出嫁。其字形结构中，右边“帚”是“妇”的省略，代表女子；左下“止”表示脚走路；左上为“阜”的省略，表示山冈，整体表意女子出远门。古时女子待字闺中，出嫁是离开娘家到夫家，如同出远门，所以“归”本义为出嫁。
整体释义：直译为“这个姑娘要出嫁了” ，也可理解为像看护孩子一样小心翼翼地护着女子，两人相伴回到夫家。在古代婚礼或婚宴上，“于归”常被用作对新人尤其是新娘的祝福语，富有文化韵味。
字面拆解：“宜”在《诗经》相关解释中为和顺、行为得体之意；“室家”代表家庭。在古代，男子有妻子称为有室，女子有丈夫称为有家，“室家”涵盖了夫妻双方共同构建的家庭整体。
整体释义：意思是定能让家庭和顺又美满。它描绘了女子出嫁后，能够以良好的品德和行为，处理好家庭中的各种关系，使家庭氛围和谐，生活美满幸福。
整句话连起来，描绘了一位美丽的女子即将出嫁，人们祝愿她嫁到夫家后，能够使家庭和睦、生活美满，表达了对新娘的赞美和对新婚生活的美好期许。
