「睿」和「裔」为什么在广州话里读音一样,在普通话里差别那么大?

「睿」和「裔」为什么在广州话里读音一样,在普通话里差别那么大?

謝邀。

普通話中按照古今音變應該讀成[yəi]的字,統統都讀成[ʐuəi]。“銳”不也是的嘛。北京話就沒有[yəi]這個韻母。

“裔”的合口一讀最早見於三國服虔音“怵音裔”,《漢書·武帝本紀》,聲母有點不對,可能是形態構詞殘留。物部-隊部屬於入聲和次入聲混切,這在當時是正常的,不必深究。