
长期以来,冲绳人民对美军都是比较反感的,所以..... 当然奥巴马估计是不管
知事(ちじ)は、地方行政区画を統轄する
の長のことである。英語では governor というが、古代ローマの
や、
の governor は、「知事」ではなく「
」と訳されることもある。
美国的州长(Governor)在日本翻译做XX州知事,这个就比较好理解了吧。至于中国,现在的政治制度不同,那也不好套。

长期以来,冲绳人民对美军都是比较反感的,所以..... 当然奥巴马估计是不管
知事(ちじ)は、地方行政区画を統轄する
の長のことである。英語では governor というが、古代ローマの
や、
の governor は、「知事」ではなく「
」と訳されることもある。
美国的州长(Governor)在日本翻译做XX州知事,这个就比较好理解了吧。至于中国,现在的政治制度不同,那也不好套。