片头曲Oasis - Falling DownSummer sun, that blows my mind 夏日阳光，吹拂我心Is falling down on all that I've ever known 降落在我熟悉的万物之上Time will kiss the world goodbye 时间让世界停止转动Falling down on all that I've ever known 降落在我熟悉的万物之上Is all that I've ever known 这是我熟悉的一切 A dying scream makes no sound 垂死的尖叫虚弱无力Calling out to all that I've ever known 呼唤熟悉的万物Here am I, lost and found 我在这儿，迷失与寻找Calling out to all. 呼唤万物 We live a dying dream 我们生活在垂死的梦境之中If you know what I mean 如果你明白我的意思And all that I've ever known 我所熟知的一切It's all that I've ever known 我所熟知的一切 Catch the wheel that breaks the butterfly 抓住碾碎蝴蝶的轮子I cried the rain that fills the ocean wide 我为雨水淹没大海而哭泣I tried to talk with God to no avail 我试着和上帝交谈但徒劳而返Calling up in and out of nowhere 唤醒上帝却发现无处容身Said "if you won't save me, please don't waste my time" 我说：如果你不想拯救我，那么请别浪费我的时间 Catch the wheel that breaks the butterfly 抓住碾碎蝴蝶的轮子I cried the rain that fills the ocean wide 我为雨水淹没大海而哭泣I tried to talk with God to no avail 我试着和上帝交谈但徒劳而返Calling up in and out of nowhere 唤醒上帝却发现无处容身Said "if you won't save me, please don't waste my time" 我说：如果你不想拯救我，那么请别浪费我的时间 Summer sun, that blows my mind 夏日阳光，吹拂我心Is falling down on all that I've ever known 降落在我熟悉的万物之上Time will kiss the world goodbye 时间让世界停止转动Falling down on all that I've ever known 降落在我熟悉的万物之上Is all that I've ever known 这是我熟悉的一切
