日本的「古事记」高度如何?

日本的「古事记」高度如何?

我想题主提这个问题也是想抛砖引玉吧~

一、作为「文言文」作品,以汉文化的眼光来评价,它的文学价值如何?

<<古事记>>是日本最早的史书,和<<日本书记>>同为记录日本上古历史的重要文献.

这部书主要是为了记录自古以来的传承,以还原历史的原貌为主旨.由于当时所使用的万叶假名过于冗长,而汉文复杂或许不能尽述要旨.所以作者选择两者折中,在行间用假名文字加以注音,并对日语所特有的敬语和助动词部分加了严密的注释.这是和纯汉文写的<<日本书记>>最大的不同.

另外,<<古事记>>虽然以叙事为主,但其中插入了大量的歌谣.其多为民谣和俗谣,配合叙事.其中最有名的是须佐之男命和櫛名田比売结婚时候唱得一首歌,「八雲たつ 八雲八重垣 妻ごみに 八重垣作る その八重垣を」.这首歌被称为日本和歌的始祖.

拙者对日本古文所知不详,难以评判.不过以纯以汉语的标准来看,行文不流畅,缺少必要的助词连词.如果不以日语语法来读的话斯非常奇怪的.并非以纯汉文书写.

二、另,作为神话,它与世界各民族的神话(比如「希腊神话」)相比,地位如何?日本历史远比古希腊要短,<<古事记>>成书于公元712年,佛教在日本的时间还要早些.因此就像上面那位兄弟说的,难免会有一些借鉴的成分在里面,作为神话的信凭性就会遭到质疑.

另,原本<<古事记>>并非像<<神曲>>,和<<吉尔加美什史诗>>的纯神化作品,其主要还是为日本古代天皇做纪.虽然其中那难免会有将天皇及其传承神格化的意义在里面,但是基本上属于半纪实性文学.

而希腊,以及基督教的神话由于多次的侵略扩张和积极传教,在世界很多地方都有广泛的流传.日本神话发展时间短,范围也只局限于日本本土.很难形成大规模的信仰群体和成为国际性质的宗教组织.

三、「古事记」,和日本的「神道教」,关系密切否?能否视为「宗教经典」?

神道教是一个非常复杂的问题.它的来源很丰富.

当然日本本土的古代民俗,传说是其主要来源.其中<<古事记>>和《日本书记》是其中经典。

除此之外,神道教的思想还涉及了了中国的道家思想,易经,以及晋代一些文学作品。另外也吸收了一些佛教的思想。

另外,正如题目评论中那位兄弟所说。自古大和民族有着独特的信仰,但是并没有形成所谓的宗教,也没有教祖和正式的起源。宗教这个概念是明治时期接受西方思想,才正式有了神道教这个概念。而天照大御神作为神道教的主神,也是在1881年的 神道事务局祭神争论 中,由明治天皇裁决决定的。两部书也就顺理成章成为了经典。

不过总之,《古事记》在日本神道教中,有着相当重要的地位,其中记载的神明现在也被日本的大小神社祭祀着。