“萝莉”（Loli）一词起源于俄国文学家Vladimir Nabokov于1955年所著的畅销小说《Lolita》。这部小说描述了一位大学教授爱上一个12岁的小女孩的故事，后来还被改编成同名电影《洛丽塔Lolita》。影片中的女主角设定为15岁，这种带有剧中女主角特质的角色被称作“Loli-ta”或“Loli”，也就是“萝莉”。带有这种特质的角色通常被称作“Lolita”或“Loli”，指的是衣着美丽、嗓音稚嫩、没有高挑性感身材、不能显得少年老成、相貌甜美的可爱少女。最初的“Loli”指的是12岁或15岁左右的少女，但随着时间的推移，这个称呼逐渐扩展，现在通常指的是8至16岁的少女。人们对于“萝莉”有好感的话，就称其为“Loli控”。小说中的Lolita性格被描述为“有着超逸的风度，有别于她们同年龄的女孩的难以捉摸、变幻不定、销魂夺魄、阴险狡黠魅力的性感少女”。而在日本文化中，“萝莉”一词的含义进一步演变，强调了甜美和可爱的特点。需要注意的是，由于“萝莉”一词与儿童或未成年少女的形象紧密相关，因此在使用时应当谨慎，避免引起不必要的误解或不适。
